在文言文里,“以”起初是个实词,多属动词;后来演化成虚词,多属介词。由此可见,文言文“以”既可充当实词,也可充当虚词,其主要用法如下:
一、当“以”是实词时
1、可以充当动词
1)本义:用。例如:《说文》:以,用也。又如:《左传·僖公二十六年》:凡师能左右之曰以。再如:《论语》:如或知尔,则何以哉?
2)使,令。例如:《战国策》:向欲以齐事王攻宋也。又如:以夷攻夷(使夷人自相攻伐)
3)凭借;仗恃。例如:《韩非子》:富国以农,距敌恃卒。
4)认为,以为。例如:《列子·汤问》:我以日始出。又如:《战国策》:老臣以媪为长安君计短也。再如:《战国策》:皆以美于徐公。
2、可以充当名词
1)原因,缘故。例如:《诗·邶风》:何其久也?必有以也。又如:李白《春夜宴桃李园序》:古人秉烛游,良有以也
2)无固定职业的人。例如:《拾雅》:以闲民。又如:《诗·周颂》:候疆候以。
二、当“以”是虚词时
1、可以充当介词
1)把,拿。主要用来表示对事物的处置。例如:《世说新语·自新》:俱以情告。又如:《史记·廉颇蔺相如列传》:愿以十五城请易璧。再如:《聊斋志异·狼三则》:以刀劈狼。
2)依,按,凭。主要用来表示动作行为的凭借或前提依据。犹言凭、根据。例如:《论语》:何以谓之文。又如:《列子·汤问》:以残年余力。再如:《史记·屈原列传》:皆好辞而以赋见称。
3)在,于。主要用来表示行动的时间、处所或范围。例如:柳宗元《断刑论》赏以春夏而刑以秋冬。
4)从,自,由。主要用来表示行动或变化的起点。例如:《潜夫论》:自古于今,上以天子,下至庶人,蔑有好利而不仁者。又如:《史记》:今以长沙,豫章往,水道多,绝难行。
5)因为,由于。主要用来表示行为产生的原因。例如:《史记·屈原列传》:怀王以不知忠臣之分,故内惑于郑袖,外欺于张仪。又如:《左传·僖公三十三年》:以贪勤民。再如:《史记·陈涉世家》:以数谏故。
2、可以充当连词
1)为。例如:以身殉职(为忠于本职工作而贡献出生命)。又如:以为后圆(为以后作打算)
2)常用在复句的前分句,表示因果关系,或行为产生的原因,可译为“因为”、“由于”。例如:《史记·信陵君列传》:诸侯以公子贤,多客,不敢加兵谋魏十余年。又如:《左传·僖公三十三年》:“秦违蹇叔而以贪勤民,天奉我也”。再如:宋·王安石《游褒禅山记》:“以其求思之深,而无不在也”。
3)和,而。主要用来表示并列关系。例如:宋·王安石《游褒禅山记》:夷以近。又如:《聊斋志异·促织》:一鸡瞥来,径进以啄。
4)则,那么。主要用来表示表示条件关系。例如:《战国策》:战而不胜,以亡随其后。
5)才。主要用来表示紧承关系。例如:宋·苏洵《六国论》:思厥先祖父,暴霜露、斩荆棘,以有尺寸之地。又如:《后汉书·列女传》:以至于寸。(才达到一寸。)
6)用、用来、以使。主要用来表示目的或结果等。例如:《列子·汤问》:智叟无以应。又如:《史记·廉颇蔺相如列传》:请立太子为王,以绝秦望。再如:宋苏洵《六国论》:为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡。
3、可以充当助词
1)用在单纯方位词或时间词之前,表示时间、方位、数量、质量、范围之类的界限。例如:清·姚鼐《登泰山记》:日观以西峰。
2)加在句中,表示语气的舒缓或调整节奏。例如:《诗·邶风》:微我无酒,以敖以游。
3)加在句尾,表示不肯定语气。例如:《战国策》:夫晴蛉其小者也,黄雀因是以。
4)加在能愿动词后,类似词的后缀。例如:可以;得以;能以。
"以"在文言文中的用法:
1、动词:a用;使用。《涉江》:“忠不必用兮,贤不必以。”b做。《子路、曾晳、冉有、公西华侍坐》:“如或知尔,则何以哉?”c认为。《邹忌讽齐王纳谏》:“皆以美于徐公。”d表示动作行为所用或所凭借的工具、 *** ,可视情况译为“拿”、“用”、“凭”、“把”等。《廉颇蔺相如列传》:“愿以十五城请易璧。”
2、介词:a起提宾作用,可译为“把”。《廉颇蔺相如列传》:“秦亦不以城予赵,赵亦终不予秦璧。”b表示动作行为产生的原因,可译为“因为”、“由于”等。《捕蛇者说》:“而吾以捕蛇独存。”《廉颇蔺相如列传》:“且以强秦之故逆强秦之欢,不可。”c表示动作行为发生的时间、地点,可译为“在”、“从”。《苏武传》:“武以始元六年春至京师。”d表示动作、行为的对象,用法同“与”,可译为“和”、“跟”;有时可译为“率领、带领”。《战国策·周策》:“天下有变,王割汉中以楚和。”《信陵君窃符救赵》:“(公子)欲以客往赴秦军,与赵俱死。”
3、连词:a表示并列或递进关系,可译为“而”、“又”、“并且”等,也可省去。《游褒禅山记》:“夫夷以近,则游者众;险以远,则至者少。”b表示承接关系,“以”前的动作行为,往往是后一动作行为的手段和方式,可译为“而”,也可省去。《游褒禅山记》:“予与四人拥火以入。”c表示因果关系,常用在表原因的分句前,可译为“因为”、“由于”。《廉颇蔺相如列传》:“吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。”d表修饰和被修饰关系。《归去来辞》:“木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。”e表目的关系,可译为“而”“来”“用来”等。《师说》:“作《师说》以贻之。”f表示时间、方位、数量的界限或范围,用法同现代汉语。《张衡传》:“自王侯以下,莫不逾侈。”g表示在叙述某件事时又转到另一件事上,可译为“至于”。《柳毅传》:“然自约其心者,达君之冤,余无及也。以言慎勿相避者,偶然耳,岂有意哉!”
4、副词:通“已”。已经。《陈涉世家》:“座买鱼烹食,得鱼腹中书,固以怪之矣。”
1、介词
①介绍动作行为产生的原因,可译为“因为”“由于”。
例:不以物喜,不以己悲。(《岳阳楼记》)
这句话的意思是:不因外物好坏和自己得失而或喜或悲。
例:以相如功大,拜为上卿。(《廉颇蔺相如列传》)
相当于说:因为蔺相如功劳很大,赵王任命他做上卿。
②介绍动作行为所凭借的条件,可译为“凭借”“按照”“依靠”等。
例:策之不以其道。(《马说》)
这里的“以”译为“按照”,“以其道”,即按照正确的 *** 。
例:域民不以封疆之界。(《得道多助,失道寡助》)
这句话的意思是,使人民定居下来(而不迁到别的地方去),不能靠划定的边疆的界限。
这里有个比较特殊的用法,翻译过来是“以……的身份”。
例:以资政殿学士行。(《指南录后序》)
这里的“以资政殿学士行”,等于说凭借资政殿学士的身份去。
③表示动作行为的方式,可译为“拿”“把”“用”等。
例:先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。(《出师表》)
“临崩寄臣以大事”,等于说临去世前把国家大事托付给我。
例:屠惧,投以骨。(《狼》)
“投以骨”,等于说把骨头扔过去。
2、连词
①表示目的,相当于现代汉语里的“来”。
例:意将隧入以攻其后也。(《狼》)
例:属予作文以记之。(《岳阳楼记》)
②表示结果,相当于“以致”“因而”
例:不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。(《出师表》)
这句话等于说:不应该随便地看轻自己,说话不恰当,以致堵塞(人们)尽忠进谏的途径。
③有时相当于连词“而”。
例:黔无驴,有好事者船载以入。(《黔之驴》)
这个“以”是“而”的用法,基本相当于“着”的意思。
例:夫夷以近,则游者众。(《游褒禅山记》)
这个“以”当“又,且”讲。那平坦而近的地方,游览的人就多。
3、动词,当“以为,认为”讲。
例:魏武将见匈奴使,自以形陋。(《魏武将见匈奴使》)
例:皆以美于徐公。(《邹忌讽齐王纳谏》)
4、副词,通“已”。已经的意思。
例:固以怪之矣。(《陈涉世家》)
这句话等于说:本来就已经认为这件事奇怪了。
5、名词,相当于说“原因”。
例:古人秉烛夜游,良有以也。(《春夜宴桃李园序》)
“良有以也”,即确实是有原因的。
文言文中的“以”字具有多种用法和意义,以下是一些主要的含义:
1.表示原因或理由:“以”可以用来引出行为或事情发生的原因或理由,相当于现代汉语中的“因为”、“由于”。例如:“以饥寒为借口。”
2.表示手段或 *** :“以”可以用来表示实现某种目的或达成某种结果的手段或 *** ,相当于现代汉语中的“用”、“通过”。例如:“以智取胜。”
3.表示时间或地点:“以”可以用来表示时间或地点,相当于现代汉语中的“在”、“于”。例如:“居安思危,以戒未来。”
4.表示比较或对照:“以”可以用来表示两个事物之间的比较或对照,相当于现代汉语中的“把”、“拿”。例如:“不以物喜,不以己悲。”
5.表示目的或意图:“以”可以用来表示行为或行动的目的或意图,相当于现代汉语中的“为了”、“以便”。例如:“学以致用,以造福社会。”
6.表示假设或条件:“以”可以用来表示假设或条件,相当于现代汉语中的“如果”、“假如”。例如:“以诚相待,则天下无敌。”
7.表示递进或转折:“以”可以用来表示递进或转折的关系,相当于现代汉语中的“并且”、“但是”。例如:“博学而笃志,切问而近思,以居敬而行简。”
以上只是“以”字在文言文中的一部分用法和意义,实际上还有更多复杂的用法和含义等待读者去探索和理解。
还没有评论,来说两句吧...